S1E1: 18:04: AD: Mark flips to a page in the binder. “Input Survey Question Q-001: Who are you? Standard Trainee Response: Unknown.” Irving nods at him.

S1E1: 18:18: AD: The auburn haired woman lies motionless on the conference table. Mark looks to Irving. He nods again.

S1E1: 18:32: AD: The auburn haired woman stirs.

S1E1: 18:41: AD: He flips pages.

S1E1: 18:47: AD: He flips to an “Input Survey Preamble”.

S1E1: 19:11: AD: Mark pages through the binder and Irving glances at a security camera over the door behind them. The auburn haired woman tries the door.

S1E1: 19:34: AD: She paces. Irving eyes the camera.

S1E1: 19:43: AD: They watch a door handle jiggle.

S1E1: 20:04: AD: Milchick leaves Ms. Cobel’s office. Mark enters the conference room.

S1E1: 21:02: AD: Mark gestures across the conference table. Clenching and unclenching her fists, Helly sits across from him. He flips to a new page in the binder, glances at a camera, and smiles at…

S1E1: 21:02: AD: Mark gestures across the conference table. Clenching and unclenching her fists, Helly sits across from him. He flips to a new page in the binder, glances at a camera, and smiles at her.

S1E1: 21:27: AD: He grins. She stares blankly and his smile falters. He consults the binder.

S1E1: 21:42: AD: He glances at her and flips the page back and forth. She glances around the room as he searches the binder.

S1E1: 22:07: AD: She hurls the speaker at him.

S1E1: 22:15: AD: He shuts the binder.

S1E1: 22:21: AD: She whirls toward him. He pulls out a chair at the corner of the conference table as she glares with balled fists. He gestures to another chair.

S1E1: 22:33: AD: She steps forward and pulls the chair out. She sits. He opens the binder and touches his head. He holds a pen rigidly to a page, staring down. He suddenly pushes the binder aside.

S1E1: 23:47: AD: Mark’s gaze shifts and he frowns. He pulls the binder closer.

S1E1: 24:02: AD: She tries to wrestle the binder from him.

S1E1: 24:07: AD: Mark looks to the camera and back at Helly. Ms. Cobel and Irving each watch their screens intently.

S1E1: 24:30: AD: He opens the binder.