S1E1: 28:33: AD: Helly glances at the sleeve labeled “Helly R”. She takes it and looks between Ms. Cobel and Mr. Milchick’s mild expressions as she leaves the office. She passes Mark,…

S1E1: 28:33: AD: Helly glances at the sleeve labeled “Helly R”. She takes it and looks between Ms. Cobel and Mr. Milchick’s mild expressions as she leaves the office. She passes Mark, his forehead bandaged. Milchick follows her out.